Gjirokastër, conocida como la «Ciudad de Piedra», es una de las joyas más fascinantes de Albania. Su casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está lleno de casas de estilo otomano, bazares tradicionales y una impresionante fortaleza con vistas espectaculares.
Si viajas sin coche, no te preocupes: la ciudad se recorre perfectamente a pie, aunque algunas calles presentan cuestas pronunciadas. En este itinerario te cuento qué ver en dos días, cómo moverse, dónde comer y donde alojarse para aprovechar al máximo tu visita.
Día 1: Explorando el casco antiguo y el Castillo de Gjirokastër
Mañana – Bienvenida a la ciudad de piedra
Si llegas por la mañana desde Tirana o Saranda, lo mas practico sin coche es llegar en taxi privado(puedes consultar opciones en Booking y en Trip Advisor). Son 3 horas y media en coche desde Tirana, y la carretera es bastante buena. la conducción de los Albanesas no tanto la verdad.
Una vez instalados en vuestro hotel, te recomiendo comenzar con un paseo por la parte más emblemática del casco antiguo:
- Plaza Çerçiz Topulli: El centro del casco antiguo, donde se encuentra una estatua del héroe nacional Çerçiz Topulli y varios cafés ideales para empezar el día con un buen café albanés.
- Bazar de Gjirokastër: Un mercado histórico lleno de tiendas de artesanía, textiles bordados y souvenirs. También es un buen lugar para adquirir miel, rakia (aguardiente local) y especias tradicionales.
- Castillo de Gjirokastër: La fortaleza más imponente del sur de Albania, desde donde disfrutarás de vistas panorámicas increíbles de la ciudad y las montañas. En su interior encontrarás el Museo de las Armas, con una colección de armamento de la Segunda Guerra Mundial; la prisión comunista, que fue utilizada por el régimen de Enver Hoxha; y un avión de la Guerra Fría, del que circula la leyenda de que fue derribado por albaneses en los años 50.
Sube al castillo al final de la mañana para evitar el calor, ya que las calles empinadas y la subida pueden resultar agotadoras. La puesta de sol es espectacular y la subida merecerá la pena.

Tarde – Casas otomanas y cultura local
- Casa Skenduli: Una de las mejores casas otomanas restauradas, con más de 300 años de historia. En la visita guiada, a menudo conducida por miembros de la familia propietaria, podrás conocer cómo vivían las familias acomodadas de la época.
- Casa de Ismail Kadare: La antigua vivienda del escritor más famoso de Albania, autor de Crónica de Piedra. La casa se ha convertido en museo y refleja la vida en Gjirokastër durante la época comunista.
- Pausa para el café: Tómate un descanso en un café con terraza panorámica para disfrutar de las vistas y recargar energías.
Día 2: Excursión a la Fuente Azul y más historia
Cómo llegar a la Fuente Azul
- Algunos optan por taxis compartidos que realizan el trayecto entre Gjirokastër y Syri i Kaltër (aproximadamente 30 minutos).
- Otra opción es contratar una excursión con alguna agencia local o en taxi privado. Puedes preguntar en tu hotel, seguro que podrán aconsejarte alguno.
- Si tu idea es seguir conociendo Albania y te diriges como nosotros a Ksamil, la Fuente Azul queda en esa dirección, puedes aprovechar el mismo taxi de traslado para que te acerque a esta preciosa ubicación y estés un rato, antes de seguir vuestro camino. Concretarlo antes con su conductor.
Qué hacer en la Fuente Azul:
- Disfrutar de las aguas turquesas de este manantial natural.
- Realizar una ruta corta de senderismo por el bosque.
- Relajarte en alguno de los chiringuitos que ofrecen vistas al agua.
Consejo: El agua se mantiene fría (alrededor de 10°C durante todo el año), pero si te animas, un chapuzón puede ser una experiencia refrescante.
Consejos para visitar Gjirokastër sin coche
- Recorrerla a pie: Es la mejor opción, pero recuerda llevar calzado cómodo debido a las empinadas calles.
- Uso de taxis: Son económicos y convenientes para trayectos cortos, como el viaje a la Fuente Azul. En nuestro caso los usamos incluso en los trayectos mas largos. Eso si, contacta con ellos con antelación (muchos tienen wasap y te puedes manejar en ingles)
- Miradores: Los mejores puntos para disfrutar de la vista están en el castillo y en algunos cafés panorámicos.
- Alojamiento: Reserva un hotel en el casco antiguo para estar cerca de los principales puntos turísticos.
Donde comer o cenar en Gjirokaster
En nuestra visita a Gjirokaster disfrutamos de estos restaurantes:
- Taverna Murgana, con una bonita terraza, bar sencillo de comida casera. Abundantes comida en los platos, y donde puedes probar algunas de las especialidades albanesas. Probad las Qifqi: Croquetas de arroz con hierbas, típicas de Gjirokastër gustaran a los jóvenes de casa.
- Submarine 105, decorado muy agradable y con terracita en la calle
- Bar Mezeri «Harqet», comida a la brasa que huele fantástico ya de lejos
- Taverna Kuka. ideal para cenar . Prueba el Fërgesë: Guiso de pimientos con queso y tomate.(ideal Vegetarianos)
- Restaurant Kujtimi, donde también podrás degustar platos caseros y auténticos.
Donde alojarse en tu visita a Gjirokaster
Reservamos una habitación amplia en el Hotel Rose Garden, un alojamiento bastante nuevo que, de hecho, le costó encontrar al taxista. Está situado en la zona alta de la ciudad, en dirección al castillo, lo que le otorga unas vistas privilegiadas.
El hotel resultó ser muy confortable y cuenta, además, con una pequeña piscina, que fue lo que me convenció para elegirlo. La idea de poder disfrutar de un baño al sol después de varias horas de viaje en coche desde Tirana fue decisiva.
El desayuno está incluido, es abundante en cantidad, aunque algo sencillo en variedad. El ambiente es familiar, con un trato excepcional por parte del personal, siempre dispuestos a ayudar y hacer la estancia más agradable.
Con este plan habrás descubierto lo mejor de Gjirokastër sin necesidad de coche, disfrutando de su historia, gastronomía y paisajes únicos. ¿Te gustaría visitar Gjirokastër? Cuéntanos qué parte del itinerario te llama más la atención.